Resumindo: o reclamante beneficiário da justiça gratuita NÃO arcará com os honorários periciais caso a pretensão objeto da perícia seja julgada improcedente (art. 790-B, caput e § 4º, CLT), tampouco arcará com honorários advocatícios sucumbenciais (art. 791-A, § 4º, CLT).
Esclareço que restou incólume o caput do art. 791-A, de modo que a figura em si dos honorários sucumbenciais não foi afetada.